Resimlere ek / Additions
Posted 4:55 PM by Cem

Lake Tahoe resimlerine birkac tane daha ekledim, Duru'nin annesinin begendigi... Ayrica, soz verdigimiz uzre iki tane video ekledik. Resim altlarini da yazdik ki, daha iyi anlayabilesiniz :)

Resimler/videolar buradan basliyor.

Updated Lake Tahoe pictures and videos are here.

Yepyeni bir yil / Another new year
Posted 4:25 PM by Cem

(Ikinci kez) Herkesin yeni yili kutlu olsun.

Duru ile birlikte gecirecegimiz ikinci yilbasi bu... Ilkinden birsey anlamadigini biliyoruz, ama bu sefer yeni yila iyice kudurduktan sonra uyuyarak girecegi kesin :)

Gecen yil 'Duru zamanimizin cogunu aliyor; geri kalan zamanda da bebelog yaziyorum. Bizden yeni yil mesaji almadiysaniz, nedeni bu...' yazmisim. Tekrardan ayni bahaneyi kullanmak istiyorum.

Yeni yilda, gecen haftanin olaylarlarini yazacagim, soz verdigim video'lari ekleyecegim. Yanlarinda yenileri de olacak, valla... :)

Happy new year! :)

One of my new year resolutions is making sure that we have at least one English post per week. Really...

Lake Tahoe
Posted 9:23 PM by Cem

Duru, bugun Lake Tahoe'dan dondu.

Persembe gunu dort gunlugune Lake Tahoe'ya yola ciktik. Dort gece South Lake Tahoe'da kaldik. Ulkenin her bir yaninda [guney Teksas'da bile] deli gibi kar yagmasina ragmen, 12 tane kis sporlari merkezi bulunan Lake Tahoe'da hic kar yagmadi. Bu durum Duru'nun karla tanismasina engel olmadi tabii...

Daha sonra baska detaylari da ekleyecegiz, ama simdilik tatilden birkac resim ve video ile idare edelim. Hepsi burada...

Kasim'dan resimler
Posted 10:56 PM by Cem

Son birkac ayin resimlerini toplarken gozumuze guzel gorunenlerden birkac tane daha ekledim, Kasim ayina:

- Makarna yerken (11/7) Tahminen ilk tesebbuslerimizden biri...
- Teyzesiyle (11/12)
- Disariya cikmadan, kahvalti ederken ve Los Gatos'da gezerken (11/21)

Tatil zamanlari
Posted 9:38 PM by Cem

Noel, yilbasi falan derken, Duru'nun annesi iki hafta tatile basladi; babasinin da iki adet 4 gunluk hafta sonu var. Daha cok egleniyoruz.

Son gunlerden akilda kalan sunlar var:

Pazar gunu cocuk parki ve hayvanat bahcesi karisimi bir yere gittik. Duru ilk kez donme dolaba bindi, cocuklar icin tasarlanmis cesitli oyun alanlarinda gonlunce eglendi. Kukla tiyatrosuna gitti, hicbir sey anlamadi :) Eray'la Elda'nin pesinden kosarak, onlara ayak uydurmaya calisti.

Sonra hayvanlara bakmaya gitti... Hepsini ilgi ile izledi, ama papaganlara gosterdigi ilgi inanilmazdi... Hem papaganlar 'bagirinca' korkuyor, hem de surekli yanlarina gitmeye calisiyordu. Zor ayirdik oradan, park kapaniyordu cunku... Geziden uc resim suradan basliyor...

Parktan sonra Eray'lara gittik, orada yepyeni oyuncaklar ve iki tane oyun arkadasi ve bir ablayla accayip eglendi Duru... Kendini yerden yere atti. :)

Pazar gunu yanimda iki kamera birden vardi, ama guzel sahnelerin hepsi video kamerada ... {Saka degil 23. kasedi bitirdik Pazar gunu... Toplam 24 saatlik video yapar. Hicbirini buraya ekleyemedim.}

Annesi bugun hali hazirda kullanimda olan 4+4, sekiz disinin yani sira, uc tane yeni disinin daha ciktigi farketmis. Sag ust ve alttaki azilar ile, sol alttaki azi disleri geliyor. Son iki gundur de cok feci burnu akiyordu, ates falan da yok, belki de bu yuzden...

Yine annesinin anlattigina gore, son zamanlarda sasirdigimizda kaslarimizi kaldiriyor musuz... Soylenene gore cok komik oluyormus yuz ifadesi...

Ayrica, uc ay kadar aradan sonra yine kendi dilinde konusmaya basladi Duru... Surekli birseyler geveleyip duruyor. Bizi anladiginin farkindayiz bu arada; 'hadi op anneyi', 'gel babaya', 'ben gelmeden cikma merdivenlerden kizim' gibi cumleri cok iyi kavradi.

Bu aksam da bir baska davranisina sahit oldum; sasirdim. Burnu tikali diye tuzlu su fiskirtip, pompa ile cekiyoruz arada... Yatirip yapmaya kalkinca kavga cikiyor :) Annesi bugun anlatmis ona, neden yaptigimizi... Oturtup 'hadi kizim simdi burnumuzu temizleyelim' deyince... Hatun once tuzlu su icin burnunu uzatiyor, suyu fiskirtinca siseden burnunu cekiyor. Sonra da pompaya uzatiyor burnunu, cekilince 'oh' diyor. Komik mi desem, zekice mi bilemiyorum. Laftan anlayinca, hersey cok rahat valla...

Roomba
Posted 9:50 PM by Cem

Babasi gecen gun Duru'ya bir tane 'Roomba Discovery' aldi. Yok, aslinda annesi icin aldi. Yok yok, tamamen kendisi icin aldi. :)

'Roomba nedir' derseniz, iRobot'un sayfasina bakacaksiniz.

Simdi bu alet {insanin ne robot diyesi geliyor, ne de elektrikli supurge} aslinda hepimiz icin... Birincisi Duru surekli yerlerde debelendigi icin biraz faydasi olur diye dusundum. Pinar'a da kolaylik olur ayrica, alet kendi kendine kafasina gore gezinip toz topluyor. Cok ise yaramazsa, tepesine kamera koyup eglenirim diye dusunuyorum. Biraz karistirip, robotik hevesimizi koreltiriz.

Dun ve bugun, yaklasik uc odada soyle bir gezdirdik aleti... Ilk ikisi onar dakika falandi... Bugun evden cikarken bir odada calistirip biraktik. Eve gelince aleti temizleyim dedim, hani ne kadar basarili gorecegiz ya... Yerlerin tozunu Duru alacagina, robot alsin hesabi... Toz kutusundan cikan toza inanamazsiniz. Accayip basarili bulduk robotu... Hepimize cok yarayacak. Artik Duru yerlerde surunurken, icim daha rahat :)

Bir sonraki asama, Bissel'in 'kucduk yesil aleti'... Halilari kopukle yemizliyecegiz. Yalniz bunu bizim yapmamiz gerekiyor. {Bir temizlik hirsi aldi beni bu aralar...}

Dogum gunu partisi
Posted 9:46 PM by Cem

Bugun Duru, Elif'in dogum gunu partisine gitti. Elda ve Eray'in pesinden kostu, Elif'le dans etti...

Partide bir suru balon vardi. Tum cocuklar cok sevdiler balonlari; bir tanesini alip geldik. Evde oynamaya devam ettik.

Partiden resimleri Elif'in albumunde varmis, oraya 'link ediyoruz':
- Pasta
- Oyun oynarken...

Hafta sonu notlari
Posted 11:30 PM by Cem

Cumartesi gunu ogleden sonra bir ara oyun parkina gittik hep beraber.. Duru'yu oradan eve geri getirmek bayagi zor oluyor. Cok yoruluyor, ama durmak istemiyor.

Parktan once de babane ve buyukbasi ile gorustuk, azarken Duru'yu seyrettiler, bir yandan da telefondan konustuk.

Parktan sonra geceye kadar evde oynadik. Daha once yazmistim, cok eglendik. Once oyuncaklari ile idare ettik, sonra biraz TV, biraz kumanda... Sonra oyuncak arabaya binip gezmece, sonra top atmaca, en son da tum yastiklari yere indirip uzerlerinde azmaca oynadik. {O kadar eglenmisiz ki, hic fotograf cekmek aklima gelmemis.}

Pazar gunu de birkac yere alisverise gittik, ama oncelikle Target'a gidip hafta icinde iflas etmis olan 'sarki soyleyen masamizi' degistirdik. Duru'nun en cok oynadigi oyuncaklardan biri olan bu 'oyun masasi' bir anda abuk sabuk sesler cikararak calismaz oldu. Geleneksel 'pil degistirme' yontemi calismayinca, bozuldugunu anladik. Bugun aynisindan bir baska masa ile degistirdik. Duru, hemen kaldigi yerden devam etti oynamaya...

Target'da oyun masasini ararken, diger oyuncaklara da baktik. Duru'yu oyuncaklarin oldugu bolumden cikarmak biraz zaman aldi. Hatun, begendigi oyuncaklari arabasina yuklemeye caslisiyordu.

Cuma gunu cok ilginc birsey farkettim, onu da yazmam lazim. Duru birsey yapmaya calisirken, (ornegin bir kutunun kapagini acarken) beceremeyince iki elini yanlara acip bana bakiyor. Nerden nasil ogrenmis bilemiyorum, ama cok komik... Yapamiyor, sonra bakip 'valla benden bu kadar, olmadi' havasinda ellerini iki yanda havaya aciyor 'daha ne yapabilirim yani?' dercesine...

Haftanin kisa notlari
Posted 11:32 PM by Cem

{Aslinda yazacak cok sey var, ama zamansizlik...}

Persembe gunu disari ciktik annesi ile... Duru acisindan hic sorun olmadi, artik bizi aramiyor bile... :) Fatma Teyze'si ile guzel guzel yemek yiyip oynamislar.

Annesi diyor ki.. 'Hani nerde Duru' {yerel dilde, 'picaboo'} oynarken annesinin bacaklarina saklaniyormus. Saf bu kiz...

Artik, iyice kendi basina buyruk oldu. Her yemegini kendisi yemek istiyor. Babasi gecen Cuma gunu eline kasik verdi, bakalim ne olacak diye... Yemeklerin yuzde 50'si Duru'nun midesine gittiler diyebiliriz.

Bu hafta sonu iki ayri gun 2-4 saat kadar kadar babasi ile evde kaldi Duru... Babasinin iflahi kesildi. :) Cuma gecesi uyku saatini kacirdigi icin, uyumasi cok zor oldu. Ben Duru'nun bu kadar aglayabilecegini bilmiyordum sahsen... Bir saat boyunca durmaksizin agladi, her turlu oyun ve eglenceyi, evin her noktasinda uyumayi denedik; en son salonda bayildi.

Cumartesi gunu biraz daha eglenceliydi. Evde uzun uzun oynadik. Ev biraz dagiliyor ama, cok egleniyoruz. Bugun havaya atilan top, oyuncak ayi gibi cisimlerin kesinlikle geriye geldiklerini ogrendik.

Dans olayimiz
Posted 11:20 PM by Cem

Anane ve dedesi buradayken, muzik calinca dans etmese gerektigi kendisine iyice belletilen Duru, artik her muzik duydugunda basliyor dansetmeye... {Ok, saga sola ya da one arkaya sallanma diyelim, nedir yani?}

Gecen hafta sonu ekledigim video'da da goruldugu uzere 'Mini mini bir kus' sarkisi annesi her soylemeye basladiginda bizimkisi basliyor. Ayrica, 'ABC' sarkisi {sesli mesli bir 'oyun masasi' var, o soyluyor} var, onu seviyor. {Evet, masa sarki soyluyor; teknoloji cagi bu cag!}

Bir de DishNetwork kumandasini eline gecirip DishHome tabir ettigimiz 'interaktif eglence ve haber kosesi' var, oraya gidiyor. Ana sayfada 'kullanicinin cani sikilmasin' muzikleri var, onlari seviyor.

Ozetle, her firsatta dans...

Farkinda misiniz? Kiziniz bizi ariyor.
Posted 8:09 PM by Cem

Bunu kesin yazmam lazim :)

Biraz once asagida 'yemek sonrasi mutfak eglencesi' fazindayiz. {Cumle icinde kullaniyorum: 'faz, laz, kafiye...'} Duru cesitli oyuncaklari elef etmis, beni telefonla konusurken gormus, annesinin telefonunu istiyor. Verdik eline telefonu, kapatinca da sinitlenip yere atar olduk, acik halde telefon...

Evin telefonu caldi, Elif'in annesi telefonda, diyor ki: "Kiziniz, cep telefonundan beni ariyor; aklinizda olsun." Teknoloji cocuklari bunlar, teknoloji...

Biraz once de kamera elinde geziyordu. Biz neye degersek, o da istiyor. [Biz de tecrubesiziz, veriyoruz hemen...]

Plastik sepetten 'roller coaster'
Posted 5:59 PM by Cem

Hani Duru'nun onlarca pille calisan ses cikaran, isiklar yakip muzik calan oyuncagi var ya? En favori oyuncagi plastik camasir sepeti...

En cok onunla egleniyoruz; kahkalarla guluyoruz. Ne zaman dolapda camasir sepetini gorse, gidip aliyor, cekistire cekistire odaya getiriyor, babasi ya da annesi ile beraber icini bosaltiyorlar, sonra bizimkisi onun icine giriyor, bekliyor. Haftalar once bir kez babasi onu sepetin icine oturtup cekmisti; cok hosumuza gitmis.

Bekliyor ki babasi onun odanin icinde bir o yana bir bu yana ceksin. Sonra sepetin iki ucundan tutup havaya kaldirsin, sallasin. Sahsa ozel bebek 'roller-coaster'i icat etmis olduk boylece... Ama iki buklum o sepeti bir o yana, bir bu yana cekmek kolay degil... Sonradan bir de kaldirip cesitli hava haraketleri yaptirmak gerekiyor icinde Duru olan sepete... Bende bel falan kalmiyor. Ama cok egleniyoruz :)

Duru 'Roller coaster'in calismasi beklerken iki resmini cektim. Buradalar...