bebelog

Saturday, August 07, 2004


Gun boyunca atesi biraz daha yukseldi, ama keyfi cok yerindeydi. Cunku, Elda ile Eray'in dogum gunu icin parka gittik. Yedik, ictik, yerlerde debelendik.

Disarda olunca ve de parkta yeni bir suru sey gorunce, Duru'nun keyfi yerine geldi. Ilk kez salincaga bindi (1,2)ve gorunuse gore cok sevdi.

Ayrica, kendi yasinda bir dolu bebegi gorunce hafifce sapitti bile denilebilir. Bir noktada yayginin ustunde {Simav'da boyle derler} Elif'in kafasinin isirmaya calisiyordu. Biz Turkiye'den alisigiz bu davranislara, sevgi gosterileri bunlar; ama arkadaslara durumu anlatmak zor oldu.

Cumartesi gununde resimler burada... Ayrica Elif'in sayfasinda da bir dolu resim var.

Duru's fever went up during the day, but she was OK because she went to Elda and Eray's birthday party at the park.

She tried the swing for the first time, and we think she liked it. (1,2)

She also liked to be with other children her age (OK, month :). At some point, she was trying to bite Elif.

Here are some pictures from Saturday. Also, there a a few (50+) pictures at Elif's page.


Home